这里是input（样本）：
name1@gmail.com|com.emailclient.account name2@msn.com|com.socialsite.auth.account 我试图达到这个目的：
Emailclient name1@gmail.com Socialsite name2@msn.com
如果我这样使用AWK：
cat foo | awk 'BEGIN{FS="|"} {print $2 " " $1}'
它通过覆盖字段2的顶部的字段1来混淆输出。
任何提示/build议？ 谢谢。
几个一般的技巧（除了DOS结束问题） ：
cat是连接文件，它不是唯一的工具，可以读取文件！ 如果一个命令不读取文件，则使用重定向，如command < file 。
您可以使用-F选项设置字段分隔符，而不是：
cat foo | awk 'BEGIN{FS="|"} {print $2 " " $1}'
尝试：
awk -F'|' '{print $2" "$1}' foo
这将输出：
com.emailclient.account name1@gmail.com com.socialsite.auth.accoun name2@msn.com
为了获得所需的输出，你可以做很多事情。 我可能会split()第二个领域：
awk -F'|' '{split($2,a,".");print a[2]" "$1}' file emailclient name1@gmail.com socialsite name2@msn.com
最后，要把第一个字符转换成大写，在awk有点痛苦，因为你在ucfirst()函数中没有很好的构造：
awk -F'|' '{split($2,a,".");print toupper(substr(a[2],1,1)) substr(a[2],2),$1}' file Emailclient name1@gmail.com Socialsite name2@msn.com
如果你想要更简洁的东西（尽管你放弃了一个子流程），你可以这样做：
awk -F'|' '{split($2,a,".");print a[2]" "$1}' file | sed 's/^./\U&/' Emailclient name1@gmail.com Socialsite name2@msn.com
使用点或管道作为字段分隔符：
awk -v FS='[.|]' '{ printf "%s%s %s.%s\n", toupper(substr($4,1,1)), substr($4,2), $1, $2 }' << END name1@gmail.com|com.emailclient.account name2@msn.com|com.socialsite.auth.account END
得到：
Emailclient name1@gmail.com Socialsite name2@msn.com
awk是好的。 我猜这个文件是从一个Windows系统，并在行的末尾有一个CR（^ m ascii 0x0d）。
这将导致光标到$ 2后面的行的开始。
使用dos2unix或vi :se ff=unix来摆脱CR。
也许你的文件包含CRLF终止符。
每行都有\ r \ n。 awk认识到$ 2实际上是$ 2 \ r 。 \ r的意思是开始行。
{print $ 2 \ r $ 1}将首先打印$ 2，然后返回到打印头，然后打印$ 1。 所以字段2被字段1覆盖。