我有这个构造来初始化一个文件的内容的variables：
echo "yyy" > xxx read -r -d '' PAYLOAD <<< $(cat xxx) echo $? echo $PAYLOAD 这导致：
1 yyy
为什么读取返回1？ 这是打破我的脚本，因为我运行set -e 。
read返回1，因为只有在没有遇到文件结束时它才返回0 。
根据help read ：
Exit Status: The return code is zero, unless end-of-file is encountered
你甚至不需要在这里read ，只需使用$(<file)将文件内容读入一个变量：
echo "yyy" > xxx payload=$(<xxx) echo $? echo "$payload"
建议不要使用所有的大写变量名称，以避免与ENV变量冲突。