由于编码问题,CVS存储库中的文件名乱码

CVS回购是在一个Linux的盒子,但签入的文件是从Windows客户名称使用æ/ø/å。 我可能是第一个与该回购交互的非Windows用户,并且我不知道关于编码的缺陷。 发生了什么事情,我检查了回购,并在之后标记。 这更新了每一个文件,而那些有特殊字符的文件却被别的东西检入了。

我的假设是,文件的编码是CP1252,标签这些文件不会搞砸了原来的编码。 它看起来像CVS做一些奇怪的事情。

现在的问题是,回购包含CVS无法理解的编码无效的文件,所以我不能做任何事情。 有没有办法解决这个问题?