我想把一个命令的每个输出作为多个parameter passing给另一个命令，例如：
grep "pattern" input 收益：
file1 file2 file3
我想复制这些输出，例如：
cp file1 file1.bac cp file2 file2.bac cp file3 file3.bac
我怎样才能一次做到这一点？ 就像是：
grep "pattern" input | cp $1 $1.bac
你可以使用xargs ：
grep 'pattern' input | xargs -I% cp "%" "%.bac"
您可以使用$()插入命令的输出。 因此，您可以使用kill -9 $(grep -hP '^\d+$' $(ls -lad /dir/*/pid | grep -P '/dir/\d+/pid' | awk '{ print $9 }'))如果你想。
除了克里斯·杰斯特·杨（Chris Jester-Young）的回答 ，我会说xargs也是这些情况的一个很好的解决方案：
grep ... `ls -lad ... | awk '{ print $9 }'` | xargs kill -9
会做到的。 全部一起：
grep -hP '^\d+$' `ls -lad /dir/*/pid | grep -P '/dir/\d+/pid' | awk '{ print $9 }'` | xargs kill -9
为了完整起见，我还会提到命令替换， 并解释为什么不推荐这样做：
cp $(grep -l "pattern" input) directory/
（反引号语法cp `grep -l "pattern" input` directory/大致相当，但已经过时和笨拙;不要使用它）。
如果grep的输出产生一个包含空格或者shell元字符的文件名，这将会失败。
当然，如果您确切知道grep能够生成哪个文件名，就可以使用它，并且已经验证了它们都不存在问题。 但是对于生产脚本， 不要使用这个。
无论如何，对于OP的情况，你需要单独地引用每个匹配并为它添加一个扩展名， xargs或者while read选择是优越的。
在最坏的情况下（意思是有问题或未指定的文件名），通过xargs将匹配传递给子shell：
grep -l "pattern" input | xargs -r sh -c 'for f; do mv "$f" "$f.bac"; done' _
…显然， for循环内部的脚本可能是任意复杂的。