假设你已经将一个文本文件加载到一个string中，并且你希望将所有Unicode转义符转换成string内的实际Unicode字符。
例：
“以下是Unicode'\ u2320'中整数字符的上半部分，这是下半部分'\ U2321'。”
答案很简单，适用于至少有几千个字符的字符串。
例1：
Regex rx = new Regex( @"\\[uU]([0-9A-F]{4})" ); result = rx.Replace( result, match => ((char) Int32.Parse(match.Value.Substring(2), NumberStyles.HexNumber)).ToString() ); 例2：
Regex rx = new Regex( @"\\[uU]([0-9A-F]{4})" ); result = rx.Replace( result, delegate (Match match) { return ((char) Int32.Parse(match.Value.Substring(2), NumberStyles.HexNumber)).ToString(); } );
第一个示例显示使用lambda表达式（C＃3.0）进行的替换，第二个示例使用应该与C＃2.0一起使用的委托。
要打破这里发生的事情，首先我们创建一个正则表达式：
new Regex( @"\\[uU]([0-9A-F]{4})" );
然后我们使用字符串“result”和一个匿名方法（第一个例子中的lambda表达式，第二个中的委托 – 委托也可以是常规方法）调用Replace（），该方法转换字符串中的每个正则表达式。
Unicode转义处理是这样的：
((char) Int32.Parse(match.Value.Substring(2), NumberStyles.HexNumber)).ToString(); });
获取表示转义的数字部分的字符串（跳过前两个字符）。
match.Value.Substring(2)
使用Int32.Parse（）解析该字符串，该字符串采用Parse（）函数应该预期的字符串和数字格式，在这种情况下是十六进制数字。
NumberStyles.HexNumber
然后我们将结果编号转换为Unicode字符：
(char)
最后，我们在Unicode字符上调用ToString（），这个字符串表示是传递给Replace（）的值。
.ToString()
注意：您可以使用match参数的GroupCollection和正则表达式中的子表达式来捕获数字（'2320'），而不是使用Substring调用来获取要转换的文本，但是这更复杂，可读性更差。
重构一点：
Regex regex = new Regex (@"\\U([0-9A-F]{4})", RegexOptions.IgnoreCase); string line = "..."; line = regex.Replace (line, match => ((char)int.Parse (match.Groups[1].Value, NumberStyles.HexNumber)).ToString ());
这是VB.NET的等价物：
Dim rx As New RegularExpressions.Regex("\\[uU]([0-9A-Fa-f]{4})") result = rx.Replace(result, Function(match) CChar(ChrW(Int32.Parse(match.Value.Substring(2), Globalization.NumberStyles.HexNumber))).ToString())
我想你最好把小字母加到你的正则表达式中。 它对我更好。
Regex rx = new Regex(@"\\[uU]([0-9A-Fa-f]{4})"); result = rx.Replace(result, match => ((char) Int32.Parse(match.Value.Substring(2), NumberStyles.HexNumber)).ToString());