我们正在努力本地化我们的应用程序，现在已经把所有的硬编码string固定到LoadString（）等等。
我已经快速浏览了这个课程，但是想知道是否有人使用过其他好的包装材料。
一些要求/很好拥有：
编辑更多的信息 – 硬编码的string都在整个代码。 有时他们被编译器转换为CString，有时转换为std :: string，有时候只是普通的旧char *。
我们希望最小化对代码库（250k +代码行）的更改 – 而且对于所有string被用作不同types的地方都不会太多。
因此类/方法必须做多个职责，如wchar，CString，std :: string等…
我认为一个班级对此是过度的。 我使用这个：
inline const wchar_t * LoadResourceString(UINT resourceId) { wchar_t * buff; int requiredLen = LoadStringW( GetmoduleeHandle(0), // Replace this with your HINSTANCE if // using a resource DLL of course :) resourceId, reinterpret_cast<LPWSTR>(&buff), 0); if (requiredLen == 0) { THROW_LAST_WINDOWS_ERROR(); } return buff; } 编辑：当然，如果你打算在资源DLL中使用这个，你需要把HINSTANCE放在某个地方。 这假设资源字符串被作为一个单一的二进制文件的一部分。
以下是我使用的：
extern HINSTANCE GetResourceInstance(); //Define elsewhere, or use a global hInst template<int N> class LoadStringRes { TCHAR tszString[N+1]; public: LoadStringRes(int ID) { ::LoadString(GetResourceInstance(), ID, tszString, sizeof(tszString)/sizeof(tszString[0])); } operator const TCHAR*() const { return tszString; } };
如此使用：
MyFunctionThatNeedsAString(LoadStringRes<100>(IDS_HELLO));
它看起来像一个函数调用，但它确实是一个对象的构建/使用/销毁/使用。
缺点是你必须知道弦乐的弹跳长度。 这是自动/堆栈内存分配的价格。
看看wxWidgets 。 它会增加你的可分配的设置文件，但它是非常强大的，并提供了很多的功能（除了你正在寻求的）以一个非常优雅和有效的方式（是的，它是免费的和免版税的）。