删除方括号外的所有数据

您可以使用[和]作为字段分隔符，并打印每个第二个字段：

 awk -F '[][]' '{for (i=2; i<NF; i+=2) printf "[%s]%s", $i, OFS; print ""}' <<END [lipsum1;limpsum1;lipsum1] lipsum2;[lipsum1;limpsum1;lipsum1] lipsum2 a [b] c [d] e nothing here [one thing] END 

 [lipsum1;limpsum1;lipsum1] [lipsum1;limpsum1;lipsum1] [b] [d] [one thing] 

这个怪异的字段分隔符[][]是一个正则表达式，匹配[字符或]字符。 当给你的示例输入，awk将打破这样的领域：

1. “”（空字符串）
2. “lipsum1; limpsum1; lipsum1”
3. “lipsum2” （领先的空间）
4. “lipsum1; limpsum1; lipsum1”
5. “lipsum2”（领先的空间）

所以你可以看到你想输出字段＃2和＃4（添加括号回来）与之间的空间。
for循环遍历字段2,4,6等等。
printf命令根据需要格式化输出 – 默认的OFS（输出域分隔符）是一个空格。
print ""行只是在循环完成后添加新行。

 $ sed -e 's/^[^\[]*//;s/\][^\[]*\[/\] \[/g;s/[^]]*$//;' <<'EOF' lipsum0 [lipsum1;limpsum1;lipsum1] lipsum2;[lipsum1;limpsum1;lipsum1] lipsum2 EOF [lipsum1;limpsum1;lipsum1] [lipsum1;limpsum1;lipsum1] 

这是如何工作的：

1. 删除所有内容到第一个[ ： s/^[^\[]*//
2. 用空格替换]和[之间的所有内容： s/\][^\[]*\[/\] \[/
3. 删除最后一个] ： s/[^]]*$//

这当然只在括号被标准化的情况下才起作用。