创造翻译 – 无痛

目前我创build翻译目录和pipe理翻译的方式是:

  1. 通过intltool从所有非源代码文件types(glade,.desktop,…)生成头文件
  2. 使用xgettext从所有*.[ch]文件中收集所有string,并生成.pot
  3. 为现有的.po文件做msgmerge

有没有一种工具可以处理所有3个任务,而不必生成中间文件?

注:我一直在寻找这种工具很长一段时间,但从来没有真正find一个,所以我很抱歉,如果答案是微不足道的。