我正在尝试一个简单的文件存在检查在我的bash脚本中：
FILE_TO_CHECK=/home/username/path/to/file if [ ! -f $FILE_TO_CHECK]; #line 9 in actual script then echo File not found. fi 似乎对我来说很简单，但我得到以下错误，我不知道为什么：
/path/to/script: line 9: [: missing `]'
我不完全是一个bash的专家，但我很确定，在这种情况下反托拉斯没有必要。 是什么赋予了？
在结束之前缺少空间] 。
你必须明白， [是一个命令和它后面的一切，直到; ，是它的论据。 命令[期望它的最后一个参数是] 。 但是，如果你省略了空格，那么就成为前一个参数的最后一个字符。
看起来[ ]是if语法的一部分。 事实并非如此。 if必须跟随任何命令，并且评估其退出状态。
if true; then foo; fi
在上面的行中， true一个命令。
$ which true /bin/true
你也可以尝试：
if (test ! -f $FILE_TO_CHECK);
要么
if !(test -f $FILE_TO_CHECK);
因为[是test命令的缩写。