我试图编写一个脚本，对json对象数组做一些处理。 源json的简化版本看起来像这样。 请注意第二个对象中的转义双引号。
[ { "id": "1a-2b", "name": "my job name", "description": "my job description" }, { "id": "3c-4d", "name": "my \"quoted\" job name", "description": "my \"quoted\" job description" } ] 我的脚本目前尝试使用在我的search中find的“while read”成语来遍历源代码，如下所示。
while read job; do # fetch individual values into variables jobname=`echo $job | jq -r '.name'` # do processing on the individual values echo $jobname done < <(cat jobs | jq -c '.[]')
问题似乎是，转义引号在紧凑输出中被取消，随后是$ jobvariables。 所以当我在循环中用jq重新处理单独的对象时，我得到每个引用了值的对象的jqparsing错误。
我目前正在使用jq 1.4，我一直在尝试tojson / fromjson / @ sh / tostring的各种组合，但还没有find合适的组合。 我不反对如果它有一个function，将使这更容易jq 1.5。 如果有一个更聪明的办法来做我想做的事情，我也不会结婚的“读”成语。
而不是在每个数组元素上再次调用jq ，只需要在第一个调用循环的调用中获取名称。
while read -r job; do echo "$job" done < <(jq -c '.[].name' < jobs)
（并按照Etan的建议使用read -r ）。
如果您需要多个变量，请尝试（例如）
while read -r id read -r job; do echo "$id: $job" done < <(jq -c '.[]|.id,.name' < jobs)
这可以在一行中完成
回顾一下，json文件的内容（文件名是jobs）：
[ { "id": "1a-2b", "name": "my job name", "description": "my job description" }, { "id": "3c-4d", "name": "my \"quoted\" job name", "description": "my \"quoted\" job description" } ]
jq one liner jq '.[] | (.name)' jobs jq '.[] | (.name)' jobs
而输出：
"my job name" "my \"quoted\" job name"