以下两个布尔expression式是否相同？
if [ -n $1 ] ; then if [ -n "$1" ] ; then 而这两个
if [ $? == 0 ] ; then if [ "$?" == 0 ] ; then
如果没有 – 什么时候应该把variables放在引号中？
在有可能包含空格的情况下将变量放在引号中，或者通常不是连续的字符串。 所以
作为$? 应该始终是0到255之间的东西，你不需要引用，因为它是每个子进程返回后设置的返回值。 这是不可能的，直接分配一个字符串值，即
$?=Is of course wrong and should be ?=Bad value assigment
因为用户变量名称必须以[A-Za-z_]开头，所以不要这样做;-)
而$ 1，如果一个值传入像
myscript "arg1 with spaces"
考试
if [ -n $1 ] ; then
会炸掉，
但测试
if [ -n "$1" ] ; then
将会成功。
IHTH
使用[命令（是的，这是一个命令），你应该几乎总是使用引号。 例外是非常罕见的，我甚至可能不会进入他们。 例如，
set -- 'x -a -zb' if [ -n $1 ]; then echo foo; fi # … crickets if [ -n "$1" ]; then echo foo; fi foo
Bash也有[[关键字（是的，这是一个关键字），这是聪明的足够了解扩展，避免陷阱的不引用。 （但是在[[表达式中）引用通常是安全的。
由于[命令是POSIX兼容的[[是一个bashism，你决定何时使用哪个。
至于你的第二个例子，如果你正在比较某个数字，使用==是一个双数。 如果你正在写bash，使用一个算术表达式，比如
if (( $? == 0 )); then …
但是，如果你正在尝试POSIX合规性，请写下来
if [ "$?" = 0 ]; then …
通常，直接比较$? 是一个红旗，因为比较一个命令的成功或失败正好是if ：
if somecommand; then …
比…更好
somecommand if (( $? == 0 )); then …
但是，如果你确实需要使用它， $? 是一个例外，因为它保证只有一个单字节的无符号整数，所以使用不加引号是很安全的，尽管它不会引起报价。
$ false; if [ $? = 0 ]; then echo t; else echo f; fi f $ true; if [ $? = 0 ]; then echo t; else echo f; fi t $ false; if [ "$?" = 0 ]; then echo t; else echo f; fi f $ true; if [ "$?" = 0 ]; then echo t; else echo f; fi t $ false; if [ $? == 0 ]; then echo t; else echo f; fi f $ true; if [ $? == 0 ]; then echo t; else echo f; fi t $ false; if [ "$?" == 0 ]; then echo t; else echo f; fi f $ true; if [ "$?" == 0 ]; then echo t; else echo f; fi t
它们并不总是一样的。 如果所讨论的变量为空或者包含空格，那么[ command（ test别名）可以有太多或者太多的参数。
在bash ，可以使用内建的[[ -n $1 ]]条件构造，在评估条件之前不将变量分解为单词，这意味着不需要双引号。